Avec les cours en ligne et les formations diverses, il existe actuellement différentes façons de maitriser une langue étrangère. Pourtant, plutôt que de pouvoir réciter les vocabulaires et les conjugaisons, le vrai objectif n’est-il pas de pouvoir utiliser d’autres langues de la même manière que sa langue maternelle. Voici quelques bases utiles pour y arriver dans les plus brefs délais.
Pratiquer l’immersion linguistique
Pour maitriser une langue, il est primordial de l’utiliser dans ses pensées. C’est-à-dire, sans utiliser sa langue maternelle, ni pour traduire ni pour s’exprimer.
Pour ce faire, la meilleure solution est d’intégrer une communauté qui utilise quotidiennement la langue proprement dite. Durant un voyage ou un séjour linguistique à petit prix, il faut se détacher de ses pratiques habituelles pour laisser place à d’autres. En attendant le rythme, le son et l’intonation partout (dans le bus, au restaurant, dans la rue, etc.) l’apprenant aura toute son attention pour l’apprentissage.
Cela peut paraitre anodin, mais éviter d’utiliser sa propre langue est la meilleure façon pour maitriser une autre le plus rapidement possible.
Ecrire pour maitriser une langue étrangère
Dans le cadre de l’apprentissage, la prise de note garde toujours son importance. Cependant, il n’est pas question de noter n’importe quelles informations. Cela concerne surtout les mots qui ne sont pas toujours utilisés, mais pratique pour tenir ses conversations ou ceux qui n’existent pas dans le dictionnaire.
Il ne faut pas s’inquiéter de faire des fautes d’orthographe, la tonalité est avant tout la plus importante. Par exemple, en entendant une conversation réelle ou en visionnant une vidéo, il y a de fortes chances que certains mots soient incompréhensibles. Il faut les noter, ne serait-ce que partiellement pour en chercher le vrai sens ultérieurement.
Cette dernière astuce vaut pour l’apprentissage de n’importe quelle langue. En effet, adopter les bonnes pratiques peut permettre de maitriser une langue étrangère. Ecrire est une aide à la mémorisation que ce soit lors d’un séjour linguistique à petit prix ou dans un cours en classe.
Privilégier l’imitation à la traduction
Traduire chaque mot avec un autre en espérant le comprendre mieux, c’est la pratique des écoliers et universitaires. Savoir les bases est à priori important, mais mettre des synonymes pour chaque mot n’est pas bénéfique. En particulier durant un stage à l’étranger ou un voyage d’immersion où le but de se passer de la langue maternelle.
Dans cet exercice, l’astuce est d’imiter le même état d’esprit que les enfants disposent. C’est-à-dire sans gène ni timidité vis-à-vis de son incompréhension ou de sa manque de connaissance. En imitant les gestuels et le style d’expression d’une personne qui pratique couramment la langue, cela sortira naturellement dans la même situation. C’est aussi de cette manière qu’il sera possible de penser avec une langue étrangère
Enfin, c’est à peu près le même principe à suivre quand il faut s’intégrer dans une famille d’accueil, dans un pays où il est difficile de comprendre ce que les gens disent. Que ce soit lors d’un voyage ou de n’importe quel séjour linguistique à petit prix, il faut toujours garder son esprit ouvert.
Laisser un commentaire